Cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata: qual escolher?

Cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata: qual escolher?

Por: | Revisão médica: Dr. Juliano Rodrigues da Cunha e Dr. Alex Schwengber PUBLICADO EM: 16 nov 2026

Cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata? Em tumores localizados, ambas são modalidades consolidadas, com intenção curativa. A escolha depende do grupo de risco, estádio da doença, idade, condições de saúde, possíveis efeitos adversos e preferências do paciente.

O tratamento do câncer de próstata deve ser individualizado e discutido por umaequipe multidisciplinar. Em alguns tumores de baixo risco, a vigilância ativa também pode ser considerada, evitando tratamentos imediatos que nem sempre são necessários.

Cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata?

A prostatectomia radical consiste na retirada da próstata e das vesículas seminais. Em situações selecionadas, também pode envolver a retirada de linfonodos pélvicos.

A cirurgia pode ser realizada por diferentes técnicas, incluindo a cirurgia aberta,laparoscópica e assistida por robô.

A radioterapia também é uma modalidade de tratamento consolidada, com potencial curativo no câncer de próstata localizado. Ela utiliza radiação para destruir as células tumorais e pode ser realizada por diferentes técnicas, como radioterapia externa e braquiterapia.

Conforme o grupo de risco, a radioterapia pode ser indicada isoladamente ou associada à terapia hormonal, também chamada de terapia de privação androgênica.

Cirurgia e radioterapia são estratégias terapêuticas reconhecidas. A indicação de cada uma depende das características da doença e das necessidades do paciente.

Veja também o conteúdo da SBCO sobrecirurgia para câncer de próstata.

Qual tratamento oferece melhores resultados?

Uma das principais evidências comparando essas estratégias vem do estudo britânico ProtecT, publicado no New England Journal of Medicine.

Após 15 anos de acompanhamento, a mortalidade específica por câncer de próstata foi baixa entre os participantes:

  • 2,2% no grupo submetido à prostatectomia radical;
  • 2,9% no grupo tratado com radioterapia.

A diferença entre os grupos não foi estatisticamente significativa.

O estudo também avaliou a ocorrência de metástases ao longo dos 15 anos:

  • 4,7% dos participantes submetidos à cirurgia desenvolveram metástases;
  • 5,0% dos participantes tratados com radioterapia desenvolveram metástases.

Essas taxas também foram semelhantes, sem diferença estatisticamente significativa entre cirurgia e radioterapia.

Os resultados reforçam que ambas são modalidades eficazes no tratamento de pacientes selecionados com câncer de próstata localizado.

Entretanto, é importante interpretar os dados considerando as características do estudo. Os participantes foram diagnosticados entre 1999 e 2009, e as técnicas de diagnóstico e tratamento evoluíram desde então.

Além disso, os resultados não devem ser generalizados para todos os grupos de risco, especialmente para pacientes com doença de alto risco ou localmente avançada.

Fonte:New England Journal of Medicine — Fifteen-Year Outcomes after Monitoring, Surgery, or Radiotherapy for Prostate Cancer.

Quais fatores influenciam essa escolha?

Antes de recomendar uma estratégia, a equipe médica considera informações relacionadas ao tumor e ao paciente.

Entre os principais fatores estão:

  • Estádio e grupo de risco da doença;
  • Nível de PSA;
  • Características histológicas do tumor;
  • Idade e expectativa de vida;
  • Condições gerais de saúde;
  • Doenças preexistentes;
  • Função urinária e sexual;
  • Tratamentos realizados anteriormente;
  • Preferências e prioridades do paciente.

Para alguns pacientes, uma modalidade pode apresentar vantagens específicas. Para outros, cirurgia e radioterapia podem ser opções igualmente adequadas.

Por isso, a decisão deve considerar benefícios, riscos e possíveis impactos na qualidade de vida, com participação ativa do paciente e dos profissionais envolvidos no cuidado.

Os efeitos adversos são diferentes?

Sim. Os possíveis efeitos adversos também influenciam a escolha do tratamento.

Após a prostatectomia radical, dois efeitos que merecem atenção são a incontinência urinária e a disfunção erétil. A frequência e a intensidade variam conforme as características do paciente e do procedimento.

A radioterapia também pode afetar a função sexual, além de provocar alterações urinárias e intestinais. Alguns efeitos podem surgir durante o tratamento, enquanto outros aparecem posteriormente.

CirurgiaRadioterapia
Remove cirurgicamente a próstata.Trata o tumor utilizando radiação.
Pode causar incontinência urinária.Pode causar irritação urinária e alterações intestinais.
Pode afetar a função erétil.Pode afetar a função erétil.
Exige recuperação pós-operatória.Pode exigir diferentes números de sessões, conforme a técnica.
Permite análise patológica da próstata retirada.Não envolve a retirada cirúrgica da próstata.

A tabela apresenta características gerais. Ela não determina qual tratamento é mais adequado para um paciente específico.

E se o câncer estiver mais avançado?

A escolha entre cirurgia e radioterapia muda quando ocâncer de próstata apresenta características de maior risco ou extensão.

Na doença de alto risco ou localmente avançada, sem metástases à distância, a radioterapia associada à terapia hormonal é uma estratégia curativa consolidada e recomendada por diretrizes internacionais.

Essa combinação faz parte das principais opções terapêuticas nesses cenários. A duração da terapia hormonal e a técnica de radioterapia são definidas conforme o grupo de risco e as condições clínicas.

A cirurgia também pode integrar estratégias de tratamento multimodal em pacientes selecionados. Nesses casos, pode haver necessidade de tratamentos complementares, conforme os achados clínicos e patológicos.

Na doença metastática, os tratamentos sistêmicos assumem maior importância. A estratégia pode envolver terapia hormonal e outros medicamentos, conforme a extensão e as características do câncer.

Por isso, conhecer o estádio e o grupo de risco é fundamental antes de comparar as possibilidades de tratamento.

Encontre um especialista em Cirurgia Oncológica

Recebeu umdiagnóstico de câncer de próstata? Uma avaliação especializada pode ajudar a compreender as possibilidades terapêuticas para o seu caso.

A SBCO reúne cirurgiões oncológicos em diferentes regiões do Brasil.

AcesseBuscar um Especialista no site da Sociedade e localize um profissional.

Artigo revisado e assinado por: Dr. Juliano Rodrigues da Cunha, Cirurgião Oncológico | Diretor de Comunicação da Sociedade Brasileira de Cirurgia Oncológica (SBCO),Dr. Alex Schwengber, Cirurgião Oncológico | Vice-Diretor da Sociedade Brasileira de Cirurgia Oncológica (SBCO) e Dra. Denise Ferreira, Radio-oncologista da Sociedade Brasileira de Radioterapia

Perguntas Frequentes

Cirurgia é melhor que radioterapia para câncer de próstata?

Não existe uma resposta universal. Em pacientes selecionados com doença localizada, ambas podem ser utilizadas com intenção curativa. A indicação depende do grupo de risco e das características individuais.

Todo câncer de próstata precisa de tratamento imediato?

Não. Pacientes selecionados com câncer de próstata localizado, especialmente de baixo risco, podem ser candidatos à vigilância ativa, com acompanhamento periódico e critérios definidos para iniciar o tratamento.

A radioterapia pode ser utilizada depois da cirurgia?

Sim. Em determinadas situações, a radioterapia após a prostatectomia pode ser indicada, especialmente diante de sinais de recorrência ou conforme fatores de risco específicos.

Cirurgia e radioterapia podem causar efeitos na função sexual?

Sim. Ambas podem afetar a função erétil, embora o momento de aparecimento e a evolução dos efeitos possam ser diferentes.

Autor:
A Sociedade Brasileira de Cirurgia Oncológica – SBCO é uma sociedade civil sem fins lucrativos, com personalidade jurídica própria, fundada em 31 de maio de 1988, cuja finalidade é congregar cirurgiões oncológicos e outros profissionais envolvidos no cuidado à pessoa com câncer.
Buscar Especialista